471 "O ANIMAL PREFERIDO PELO SENHOR KEUNER" - BERTOLT BRECHT

471

O ANIMAL PREFERIDO PELO SENHOR KEUNER

Quando perguntaram ao senhor Keuner
Qual era o animal que ele mais apreciava
Ele apontou o elefante e deu a seguinte razão:
O elefante alia a manha à força.
Não se trata da pobre manha suficiente
Para escapar a uma armadilha, ou subtraír
Sem dar nas vistas algo que comer, mas da manha
Que da força dispõe
Para grandes empresas. Larga é a pista
Que leva aos lugares por onde este animal passou. E todavia
Ele mantém a sua naturalidade, compreende os gracejos,
É tão bom amigo como bom inimigo. Muito grande, muito pesado,
Mas também muito rápido. A sua tromba introduz
Num corpo enormr os mais pequenos alimentos,
Inclusive as nozes. As suas orelhas móveis:
Só houve o que lhe convém.
Também vive por muitos e muitos anos. É sempre sociável
E não só com os elefantes. Por toda a gente é amado
Tanto como temido.
Não deixa de ter graça
Que ele chegue mesmo a ser venerado.
Tem a pele espessa. Nela
Se quebram facas. Mas o seu coração é meigo.
Pode entristecer-se.
Pode encolerizar-se.
Gosta de dançar. Morre onde o bosque é mais espesso.
Gosta das crianças e de outros pequenos animais.
Tem a cor parda e só chama a atenção pela sua massa.
Não é bom para comer
Pode trabalhar, e bem. Gosta de beber e fica alegre.
Faz qualquer coisa pela arte: fornece o marfim.

BERTOLT  BRECHT